Can I find out which invited friends to have succeeded in getting rewards from my referral code?

Of course! You can see a list of the names of your friends who managed to get rewards by logging in to "Akun Saya", by clicking the "Warga Get Warga" menu, and then clicking "Invited Friends".